中興大學圖書館館訊 10期

創刊日 2010.01 ｜發刊日 2011.09 ｜第 10 期

人物誌

張慧銖館長接篆履新---任重道遠，責無旁貸

焦點話題

淺談大學圖書館商業營利之可行性

書的二三事

Why I need my library

電子資源

Emerald實際應用篇

服務動態

興大美國留學資訊日

	活動看板	「皇家煙火：葉樹涵銅管五重奏」
	活動看板	捐書送愛-二手書義賣活動

多媒體

「興」光影城人物大搜查─李奧納多‧狄卡皮歐

館務動態


		張慧銖館長接篆履新---任重道遠，責無旁貸	口述‧張慧銖館長 / 撰文‧周惠婷

　　
　　張慧銖老師原任教於中興大學圖書資訊學研究所，在李校長的一句「專業考量」之誠意感召下，毅然決定接下館長一職，並於8月1日履新上任。

青山有路志為梯，學海無涯勤是岸

　　民國70年，張慧銖館長自輔仁大學圖書館學系畢業後旋即留在母校圖書館擔任參考館員，在工作的過程中，又處在資訊科技日新月異、圖書資訊學內涵不斷變動的年代，深感於自身所學不足，於是辭去輔仁大學圖書館的工作，專心在臺灣大學圖書資訊學系修讀碩士，畢業後便先後在台北市立圖書館以及台灣大學醫學圖書館擔任主任職務長達二十餘年。張館長在台灣大學醫學圖書館服務期間，所面對的讀者皆是全國素質最好的醫師、醫學院學生等；另一方面，因再度感受到大環境的變動與衝擊，為了精進自身所

學，並加強更多的專業知識，故選擇在臺灣大學圖書資訊學系繼續完成博士學業。民國100年，欣逢臺灣大學圖書資訊學系慶五十週年，有幸拜讀張館長之『我的碩博士生涯憶往』（註1），令人感佩的是其求知求學、精益求精的學習精神與工作態度，足以作為所有館員與學生後進學習的典範！因此張館長堪稱行政經歷最為豐富完整，學術研究亦卓越顯著，並在圖書資訊專業方面受到產官學界多方的肯定。

「茍日新，日日新，又日新」的學習精神

　　在與全體館員的會談上，張館長提出了傳承過去再創新、理論與實務的結合、並擘畫出對於未來藍圖的宏大願景。她對於過去圖書館的許多努力或正在執行中的各項計畫皆予肯定，並期許自己與全體館員皆能站在舊有的基礎上奠定美好的未來。在談到對於未來的館務運作上，張館長希望能將圖書資訊學的理論與實務結合，也就是落實館、所合一，意即為提升圖書館服務品質，未來將大量運用本校圖書資訊學研究所學生投入圖書館各項實務工作上，期許圖資所學生與館員皆能互相激勵、並達到教學相長的效果，共同為全校師生提供優質的圖書館服務而努力。因此，張館長認為圖書館是一個團隊而非各自為政，所以她希望各組之間要建立相互支援的概念並落實於工作上。對於圖書館館員的使命，她認為最重要的是做好知識的管理與傳播，而非只扮演資訊的轉接站！她希望館員能時時站在讀者的立場並思考為何要扮演知識傳遞的角色？為了做好知識的管理與傳播如此任重道遠的角色，她亦期許不論是否為圖書資訊學相關科系畢業的同仁們，皆能在自我專業上更加精進；因此，館員的「繼續教育」將是她任內推動的重點工作之一，無論同仁本身畢業的科系是否為圖書資訊相關學科，皆需不斷與時俱進，充實圖書資訊專業，如此才能做好優質的圖書館服務。除了專業知識以外，張館長也勉勵同仁正視身為館員的重要特質---也就是對「人」與「書」皆要有熱情，如此才能面對日後自我工作與讀者服務的種種挑戰。

「服務、效率、品質」三部曲

　　展望未來，張館長除了強調館員繼續教育、充實圖書資訊專業知識的重要性以外，更揭示了大學圖書館本身的重要時代使命，意即未來將帶領中興大學圖書館成為中南部第一之學術領航研究重鎮；更期盼中興大學圖書館能成為各行各業產官學界凡是想到使用圖書館、欲提計畫或辦活動的首選！若要達到上述目標，資訊的整理與加值將更顯重要，身為一個圖書館員要比其他人更有自覺，並積極改善行政效率不彰的問題。因此，圖書館服務的精髓就是「服務、效率、品質」三部曲的結合；也就是館員對於讀者服務需具備貼心與同理心，要能時時站在使用者的立場來提供服務；同時對於自身工作與所有讀者服務亦必須思考如何簡化流程並達到效率的目的；至於品質則強調所有圖書館服務的基礎就在書目品質，因為書目是圖書館的核心，優良的書目品質代表圖書館一切服務的基礎，因此書目品質的良窳對於往後的作業與服務影響甚鉅，這也是未來圖書館必須努力的工作重點之一。

望之儼然，即之也溫，聽其言也厲

　　嚴肅的談話之餘，張館長亦展現了她幽默與感性的另一面。她最希望同仁們開心、開心、還是開心地過著每一天，要努力工作、更要健康的活著！因為一個工作團隊的快樂與否，讀者也會明顯感受到的。張館長與全體同仁的一番勉勵談話，充分展現了「望之儼然，即之也溫」的學者風範！她不但是許多學生在研究所求學的恩師；同時，有夢最美，希望相隨，在工作上她亦如同穩健務實又兼具遠大理想的掌舵者，帶領著圖書館全體同仁共同為優質的圖書館服務、打造中南部第一學術研究重鎮的目標而努力！


		淺談大學圖書館商業營利之可行性	[ 中興大學圖書資訊學研究所‧謝心妤 ]

前言

打開紐約公共圖書館（New York Public Library，NPYL）的網站（http://www.nypl.org）(圖一)，首先跳出的是令人怵目驚心的畫面：「如何挽救紐約公共圖書館免於4千萬美元預算的刪減？否則將面臨圖書館從原本開放6天縮減
到4天的窘境？！」這可能肇因於今年紐約州政府因財政預算不足而大幅刪減經費
，以致圖書館經費不但逐年減少，而今年刪減幅度，更是歷年之最；據世界新聞網報導（註1），其預算比去年減少近1億元，約有40間分館將要關閉，1500位工作人員即將失業。

圖一 New York Public Library
其實早從2008年倫敦大學圖書館（Senate House Library）就已經陷入赤字140萬英鎊的財政危機，並失去了英國高等教育資助委員會每年100萬英鎊的財政補助。面對這樣經濟不景氣的衝擊，倫敦大學圖書館甚至一度考慮改由倫敦學院大學接管合併，想當然爾遭到該校評議委員會拒絕，但為使倫敦大學圖書館維持獨立生存，將採取大幅刪減其工作人員、減少圖書館開放空間、並改變其館藏發展方向等方式以降低營運成本（註2）。

2010年ALA年會期間還推出LosingLibraries.org網站，將2008年起全美各地圖書館關閉或經費遭刪減的事件與地圖結合，提供動態的顯示，看著地圖上圖示年復一年地愈來愈密集，可知圖書館的生存正面臨著最嚴峻的考驗！

圖二 LosingLibraries.org

在這個變動成為常態的年代裡，大學圖書館的經營面臨了種種考驗，無論是資訊科技日新月異的衝擊，人力資源的不足，或是使用者的流失，其中最嚴峻的考驗莫過於經費的縮減，正所謂巧婦難為無米之炊，而國外重視圖書館的程度相較於國內必然有過之而無不及。而國內大學尚需面臨少子化的危機，更增添經費來源的困窘。因此圖書館必須研擬未來商業營利之可行性，及時開闢政府補助及外界募款以外的穩定財源，以維持永續經營之目標。

大學圖書館商業營利可行性的影響因素大學圖書館商業營利的建議方案
	閱讀全文


		Why I need my library	[ 採編組‧周惠婷 ]

身處在全球經濟動盪不安的年代，許多政府機關、學校、甚至非營利機構均普遍面臨經費刪減而減少服務甚至關閉的命運。尤其在美國，近年來許多圖書館因為經費刪減的影響，導致紛紛縮短開館時間、或減少館員人力、或減少許多服務。因此，美國圖書館學會（ALA）推出了幾項意義深遠的活動，例如「Why I need my library」、「Our Authors, Our Advocates」以及「Frontline Advocacy」等。（註1）冀盼藉由這些活動來凝聚讀者對圖書館的向心力，並喚醒政府正視圖書館面臨存亡危機的經營困境，進而爭取民意代表與當地政府更多經費的支持。

我比以前更需要圖書館

Why I need my library 影片比賽活動開始於2011年1月，參加對象為13-18歲的青少年，並分成13-15歲以及15-18歲兩組，截至今年4月18日比賽結束，全美國共計約157個組別的青少年參與。此活動的主要目的是希望參加者以YouTube為工具
，製作1-3分鐘的短片，短片內容可以是真人演出（live-action）、動畫（animation
）、逐格動畫（stop-motion）或其他方式來呈現。在美國，每天有成千上萬的青少年使用學校及公共圖書館的服務，參賽者可藉由YouTube影片的內容製作來表達對圖書館的強烈需求；同時透過館員的協助、參賽讀者的參與、甚至在龐大網路使用者的關注下，人人以各式各樣的理由來表達Why I need my library more than ever！
透過網際網路的強大傳播力量，讓讀者以及社會各階層人士皆能充分體會到圖書館的核心價值---那就是圖書館是一個能提供與其他讀者以及館員交流的地方，並且致力幫助讀者使用各式各樣的學習資源，同時藉由學習來發掘讀者自身更多的潛能與興趣。（註2）13-15歲以及15-18歲兩組的第一名得獎者分別是來自德州的Danielle Driggers以及康乃狄克州的New Canaan High School學生團隊，並贏得最高美金3000元的獎勵。此外，尚有其他第二、三名的參賽者作品，有興趣了解更多資訊者請按此：（註3）

我們的作者，我們的主張圖書館最佳前線代言人
	閱讀全文


		Emerald實際應用篇	[ 期刊組‧劉惠珍 ]

	關於Emerald電子資源介紹，曾在期刊資源簡訊在第2期和第26期介紹過，此期重點偏向實際應用面。
	掌握首頁首頁是Emerald精華所在，區分三大部分：

	第一區〈左〉 1. 帳號登入(Login)：強烈建議註冊帳號後，才能享受個人化服務(My profile)的便利。 2. 檢索(Search for)：可以選擇全部或單一的內容檢索，如期刊、電子書、個案、網站。 3. 瀏覽(Browse)：三種瀏覽途徑(期刊/書、資料庫、個案)。 4. 資源(Resources)：各項資源介紹與利用，如關於產品、作者、館員、教學研究、媒體應用等)
	第二區(中間) 1. Emerald's 2012 product portfolio：來年度產品的宣告，可以知曉收錄期刊領域的未來研究發展重點。 2. Search for：提供單一Google-like簡易、快速、直覺的查詢介面。 3. Quick Access：提供期刊及叢書的清單，直接瀏覽。 4. Research in the News：提供商管、資訊科學、社會科學、工程等領域最新研究趨勢。 5. Emerald's new Multimedia Zone：多媒體頻道，提供兩種視覺影音頻道，可直接線上觀看聆聽，亦可下載至其他行動載具或分享社群。每月更新一次。
	第三區(右) 站內新訊息發佈：例如即將出版的新刊、未來將舉辦的會議資訊、每週可試閱的期刊文章。
	行動利器
	在Emerald數位工具裡提供了幾種相關應用工具並支援行動閱讀： 1.「檢索小工具」（search widgets）：Rss feed可利用RSS訂閱期刊或者是將搜尋工具(Emerald Search widget)利用html語法嵌入網站或部落格中。 2. 加入 Emerald Twitter：隨時追蹤訊息報導。 3. 三種閱讀模式：除了PDF、Html外，新增格式道，以支援各種行動載具閱讀。 4. 自訂的Aler：可以在自己Profile設定關鍵詞檢索通報(Search Alerts)與目次通報 (TOC，Table of Contents Alerts)後，主動寄發，可隨時掌握研究主題的即時訊　　息。
	Go！親身體驗 Emerald
	您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。


		興大美國留學資訊日	[ 參考組‧楊志文 ]

1年12個月，每月都有美國AIT駐館服務喔！

從今年9月份起，本校舉辦「美國留學資訊日」活動，每月一天，由美國在台協會專人駐館服務，提供專題演講及一對一個人專屬的留美諮詢，帶給您最權威、最正確及最即時的留美資訊與不可不知的申請訣竅，讓您留學資訊挖都挖不完！活動全程免費，請別錯過喔！

        ◎ 報名對象：本校教職員工生，校外人士也歡迎參加。
        ◎ 報名時間：即日起至額滿為止。
        ◎ 報名方式及名額：
             1. 留學講座：採線上報名，限80人，當天預留現場報名10個名額。
             2. 一對一留美諮詢：採線上活動3天前預約，每場限6人，每人有15分鐘的
                 個別諮詢時間。請提早預約，以免向隅！

活動內容及時間：
主講人：美國在台協會美國文化中心邱文心教育專員
活動地點：圖書館3樓多媒體中心第一團體欣賞室

日期	時間	內容
9月29日 (四)	14:00～15:00	專題演講：如何申請美國研究所 (線上報名)
9月29日 (四)	15:00～16:30	一對一留美諮詢 (線上預約)
10月20日 (四)	14:00～15:00	專題演講：撰寫留學申請文件的小訣竅 (線上報名)
10月20日 (四)	15:00～16:30	一對一留美諮詢 (線上預約)
11月24日 (四)	14:00～15:00	專題演講：如何選擇適合你學校或科系 (線上報名)
11月24日 (四)	15:00～16:30	一對一留美諮詢 (線上預約)
12月15日 (四)	14:00～15:00	專題演講：美國校園生活 (線上報名)
12月15日 (四)	15:00～16:30	一對一留美諮詢 (線上預約)

         主辦單位：國立中興大學圖書館、學務處生涯發展中心
         協辦單位：美國在台協會美國文化中心


		「皇家煙火：葉樹涵銅管五重奏」	[ 參考組‧陳蓉蓉]

2011中興大學圖書館慶音樂會
　　歡慶圖書館新館落成啟用六週年紀念，圖書館特別企畫辦理一場精彩的音樂饗宴。

　　為歡慶圖書館新館落成啟用六週年紀念，圖書館特別企畫辦理一場精彩的音樂饗宴。 9月21日晚間7:00-9:00於圖書館前廣場舉行「皇家煙火：葉樹涵銅管五重奏」音樂會。葉樹涵銅管五重奏成立於1986年。在短短的數年間，已經

成為國內頂級的表演團體。本團是由五位國家交響樂團首席銅管團員組成：葉樹涵、陳長伯（小號）、國田朋宏（法國號）、宋光清（長號）、段富軒（低音號）。他們五位來自不同的音樂教育背景，但卻創造了和諧的演奏風格，以廣泛的曲目及獨特、平易近人的演出方式，深得愛樂人的喜愛。葉樹涵銅管五重奏亦多次巡迴世界各地演奏，足跡遠佈美國、日本、香港與中國大陸等地，成功地表現出「銅管樂大使的形象」。1990年出版的第一張演奏專輯唱片─〈五個驚歎號〉，獲得金曲獎之後，更獲得大家的肯定，接著又陸續推出回留、號兵的假日、阿美民歌幻想曲等專輯。除此之外，亦是第一個獲邀總統府介壽館音樂會演出的銅管室內樂團體，1999年並獲音樂時代雜誌評選為國內最受歡迎的室內樂演出團體。這次五位演奏家將演出韓德爾《皇家煙火》、中國民謠《茉莉花》、日本民謠《濱邊之歌》、臺灣民謠《杯底不可飼金魚》、蘇格蘭民謠《奇異恩典》…….等動人曲目。

　　您是否每年都期待著在皎潔的月光下，醉人的湖畔涼風中，欣賞一場高品質的音樂盛會呢！今年圖書館六週年館慶音樂會，已開始接受報名了，前100名有機會獲得Kitty造型香皂，愛樂的您不能錯過！！


		捐書送愛-二手書義賣活動	[ 期刊組‧蕭麗瓊 ]

本館籌辦「捐書送愛-二手書義賣活動」，鼓勵全校師生一齊為愛書找到幸福的落腳處，活動期間自即日起至9月底止，捐書地點為圖書館一樓大廳。目前收到圖書種類眾多，截至8月底已收到超過3000本書刊，謝謝您的支持與響應。
第二波「二手書義賣活動」歡迎您來挖寶，包括教科書等圖書清單將陸續公布於圖書館網頁，記得早點來義賣會場挖寶，先搶先贏喔！義賣所得將全數捐贈弱勢團體，您的熱情參與，更能支持瑪利亞孩子快樂的成長！
為了環保愛地球，活動當日敬請自備提袋，感謝您的愛心參與。

義賣期間 2011年9月29日至9月30日
AM 10:00 - PM5:00
活動地點 中興大學圖書館一樓大廳

＊義賣金額全數捐贈瑪利亞社會福利基金會


		「興」光影城人物大搜查─李奧納多‧狄卡皮歐	[ 圖書館‧多媒體特蒐員]

在1974年11月11日遠在美國加州洛杉磯誕生了一名男孩，他就是本期人物大搜查的主角─李奧納多‧狄卡皮歐，童星出身的他，從小就表現精湛的演技，並開始了他演藝之路。想必大家對他都不陌生，在1997年有一股風靡全球的鐵達尼號熱潮，傑克後來成了家喻戶曉的名子！這次的人物大搜查活動，帶領大家進入李奧納多‧狄卡皮歐的魔幻世界，觀賞他一系列的作品，走～跟著多媒體特搜員的腳步
，一併出發吧！

	片名	年份	片長	導演	索書號
1	赤子本色（The Basketball Diaries）	1995	112分	勞勃狄尼洛	CDD 987.83 4152 Q000024
2	神鬼交鋒（Catch Me If You Can ）	2003	141分	史蒂芬史匹柏	CDD 987.9 3208 Q001495
3	全面啟動（INCEPTION）	2010	148分	克里斯多夫諾蘭	DVD 987.83 8132:2 Q008243
4	紐約黑幫（Gangs Of New York Hours）	2003	165分	馬丁史柯西斯	CDD 987.83 2264 Q001606
5	第11個小時（The Eleventh Hour）	2008	88分	蕾拉康納斯彼得森、納迪亞康納斯	CDD 987.83 8412 Q008243
6	羅密歐與茱麗葉（Romeo + Juliet）	1996	121分	巴茲魯曼	CDD 987.83 6377-2 Q007359
7	血鑽石（Blood Diamond）	2007	143分	艾德華玆維克	CDD 987.83 2781 c.1 Q005106
8	神鬼無間（The departed）	2006	152分	馬丁史柯西斯	CDD 987.83 3287 c.1 Q008087

閱讀全文


		館務動態	[ 館長室‧李素鈴 ]

	一、中興大學圖書資訊學研究所張慧銖教授自8月1日起接任圖書館館長。二、中興大學圖書資訊學研究所羅思嘉副教授自8月31日起接任圖書館學術秘書。三、館長室王春香秘書自6月30日起陞任期刊組組長。四、參考組郭蕙貞專員自9月1日起代理秘書職務。五、典藏組林大豐先生自9月1日起過調至台灣體育學院圖書館。六、資訊組王政仁先生於9月5日榮退。

	您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。

中興大學圖書館台中市南區國光路250號
電話：(04)22840290
傳真：(04)22873454
聯絡信箱：libnews@nchu.edu.tw

著作權所有，禁止未經授權轉貼節錄

發行人：張慧銖
召集人：吳中南
總編輯：周惠婷
資訊技術：許銘維
編輯小組：王素嬋、吳姿瑩、李素鈴、周惠婷、蕭麗瓊、蘇敬媜