領導緝捕的是洛杉磯郡警長吉姆貝克斯特（雷米馬利克 飾），對狄克的警察直覺大為驚艷，因而私自尋求他的協助。 但在兩人追踪主要嫌疑人亞伯特史帕瑪(傑瑞德雷托 飾)時，貝克斯特渾然不覺該調查勾起了狄克對過去不愉快的回憶，除了威脅案件調查外還有隨之出土的黑暗祕密。
