百般不情願下曼蒂開始在馬場的工作，並發現她的同學布萊利也在這工作。 曼蒂與一隻單耳的馬兒燕尾服相處良好，彼此互相治癒受傷的內心，黛安決定讓曼蒂與燕尾服一同參與馬秀，但傑克擔心女兒受傷並不希望她參加比賽，與此同時，曼蒂遭受柔伊刺激，帶著燕尾服挑戰高難度的障礙賽，他們能否順利贏得比賽？而燕尾服的命運將何去何從？
