歧路
The Wrong Move
內容簡介：
本片榮獲德國電影獎最佳導演等六項大獎包含最佳導演、最佳攝影、最佳編劇、最佳剪輯、最佳電影配樂和最佳集體演出獎。《岐路1975》是甫於日前造訪台灣的德國名導文溫德斯，所拍攝的公路電影三部曲中的第二部（另外兩部是《愛麗絲漫遊城市》及《公路之王》），同時也是《巴黎，德州》女主角娜塔莎金斯基的處女作，飾演啞女的她，當時才13歲。
故事敘述鬱鬱不得志的年輕作家威廉決定遠離家鄉和母親，啟程旅行以完成寫作的夢想。旅途中他遇到了深陷過去的回憶當中、無法逃脫曾經身為納粹一份子噩夢的流浪歌手萊特斯、他的伴侶，還有沉靜的小女孩米利安，以及體貼的演員女友泰瑞莎，和奧地利詩人本哈特。沒有緊湊的劇情，幾個旅人的相遇，呈現了每個人不同的狀態，而這些角色的迷惘失落，也反映了德國歷史上曾經做過的錯誤決定。同時藉由角色間的關係和互動，探討了對與錯中間細微的分別。旅程的盡頭，旅人們各自離去，威廉最終前往德國最高峰Zugspitze繼續寫作。
本片可說是自由地改編自德國作家歌德於18世紀完成的小說《威廉麥斯特的學習時代》（Wilhelm Meister’s Apprenticeship）。捨棄歌德對戲劇著迷的背景，由溫德斯長年合作的編劇，名作家彼得‧漢克（Peter Handke）執筆，影片關注的依舊是溫德斯作品中的命題：一段尋找自我的旅程。Robbie Müller 的攝影為這段貫穿德國的旅程增添不少憂鬱的色彩。
向來被稱為「自我放逐的導演」的溫德斯，在拍《愛麗絲漫遊城市》時，不使用有對白的劇本，完全隨現場感覺拍攝，讓想像力與旅行的臨場感一起馳騁。但《岐路1975》則剛好相反，因為漢克所寫的對白幾近完美，也為了讓自己集中精神去構思敘述故事的方法，影片完全依照漢克所寫的劇本拍攝。但溫德斯改變了主角自我放逐的旅程，以德國北部的Gluckstadt（意思是幸運之城）為舞台，整個旅程還是充滿了變數。相對於有計畫的旅行或移民的旅行：真正的律動；《Wrong Move》，假性的律動，不只變數無盡，也毫無章法。憂鬱中帶有希望與可能，這正是早期溫德斯令人動容的地方。
|
